Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für isänmaallinen

patriotaPara dizer a verdade, o único crime do Sr. Seselj é ser um patriota sérvio. Todellisuudessa Vojislav Seseljin ainoa rikos on se, että hän on isänmaallinen serbi. Dizer tudo isto não é dizer que se é inimigo dos Estados Unidos, mas é ser patriota e preocupado com a sua própria pátria. Vaikka sanoo näin, ei välttämättä ole Yhdysvaltojen vihollinen vaan isänmaallinen ja huolissaan omasta kotimaastaan.
patrióticaEstas extraordinárias sessões de “educação patriótica” já conduziram à morte de um monge em circunstâncias por esclarecer e à detenção de outros cinco. Tämä merkillinen "isänmaallinen koulutus" on johtanut jo yhden munkin kuolemaan epäselvissä oloissa ja viiden muun vangitsemiseen. Também estou certo de que uma pessoa tão patriótica como o Sr. Vaclav Klaus não vai querer ver o seu país mergulhado numa crise constitucional interna. Olen myös varma, ettei niin isänmaallinen henkilö kuin Václav Klaus halua nähdä maansa ajautuvan sisäiseen perustuslailliseen kriisiin.

patrióticoTodos os partidos políticos se dedicam a esse exercício, à excepção do partido patriótico "Ataka". Toimintaa harjoittavat kaikki muut poliittiset ryhmät paitsi isänmaallinen Attack-puolue.

Wörterbuch